1999-03-15

[韩国银行]对发达国家进出口收支转为逆差

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

商品收支的顺差结构正迅速崩塌。据韩国银行15日消息,今年1月对发达国家的通关标准商品进出口差额为负4亿9250万美元,为1997年12月以来13个月里首次出现逆差。 对发达国家商品进出口差额在1997年11月为14亿5990万美元逆差、12月为4亿1790万美元逆差,自1998年1月转为顺差后,按月实现2亿至10亿美元的顺差,全年顺差达61亿8250万美元,对经常项目顺差贡献巨大。 1月对发达国家商品进出口差额转为逆差,是因为出口为46亿8780万美元,仅比上年同期增长4.6%,而进口则为51亿8040万美元,增长了27.9%。 更何况,1998年曾录得328亿5490万美元顺差(月均27亿3790万美元)的对发展中国家商品进出口差额,1月也缩小至11亿7190亿美元,商品收支顺差结构受到极大威胁。韩国关税厅相关人士表示:“虽然统计尚未结束,但据了解2月也延续了这种对发达国家逆差、对发展中国家顺差缩小的趋势。” 韩国银行相关人士表示:“以进出口数量为基准的通关标准商品进出口差额,与以货款结算为基准的商品收支差额在统计上虽有些差异,但发达国家市场商品收支转为逆差,应被视为预示整体收支顺差基础崩塌的信号。”【权洪雨 记者】

阅读韩文原文