1999-03-14

[现代钢管] 从日本丸红引进5000万美元外资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代钢管(代表权秀植)14日表示,已从日本丸红商事通过发行3年期海外可转换债券筹资3200万美元,并以供应商信用方式筹资1800万美元,共引进5000万美元外资。现代方面解释称,计划用这些外币资金偿还在IMF局势下筹措的高息借款。 现代钢管尤其通过确保进口原材料所需的供应商信用,得以稳定、顺畅地获取原材料并确保运营资金。 现代钢管表示,“日本丸红商事承购海外可转换债券,是对现代钢管新进入的冷轧业务未来前景给予高度评价”,并解释称“若此次引进外资与本月内2000亿韩元的增资一并实现,公司财务结构将大幅改善,从而具备稳健的成长基础”。 现代钢管去年从德国和美国引入3300万美元,此次又成功引进外资,累计引进外资达8300万美元。【李勋 记者】

阅读韩文原文