1999-03-14

失业者再就业培训流于形式

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

劳动部作为失业对策之一推进的失业者再就业培训流于形式。据劳动部14日消息,去年接受再就业培训的失业者36万2941人中,完成培训课程的13万4314人里就业者为2万6582人,就业率为19.8%。相当于接受再就业培训的失业者中每5人有4人再就业失败。 由劳动部下属机构产业人力管理公团和大韩商工会议所等实施的失业者就业培训,有1万1051人修完课程,但就业者仅547人,就业率停留在4.9%。 由大学实施的高学历未就业者就业培训,4744名修完者中仅474人成功就业,就业率仅为9.9%,而正在受训的3万8224人也因期望值不同,就业前景不明。 再就业率如此之低,主要原因被指为劳动部只急于在表面上减少失业者人数,未对教育机构和课程进行细致审查便先行推进对策的纸上行政。大部分教育课程偏重于与当前产业现场所需部门相距甚远的事务管理等领域,教育机构也只以获取政府发放的培训费为目的,热衷于招生和开设课程,而劳动部却未能进行有效的管理监督。 去年6月从银行失业、在劳动部指定的私立学院修完3个月金融咨询课程的金明燮(39岁)抱怨说:“几乎没有招聘金融咨询师的企业”,“这种教育无法在现实中派上用场。” 毕业后在大学修完2个月计算机编程课程的李周浩(27岁)表示:“教育对就业完全没有帮助”,“教育内容也很空洞,到课程结束时几乎没有听课者了。” 对此劳动部相关人士表示:“为使再就业培训切实有效,将实施符合企业需求的‘定制培训’,同时下调培训补贴,使之成为实质性的再就业教育。” 失业对策培训是政府面向曾在雇佣保险参保单位工作的失业者或大学毕业未就业者,在事务管理、服务、信息通信、电气、产业应用等各类职种全面实施的再就业教育。 劳动部今年修订再就业培训规定,雇佣保险适用单位的失业者最多可接受3次再就业培训,培训期间可根据生活水平领取3万至35万韩元的培训补贴。【郑在洪 记者】

阅读韩文原文