1999-03-13

[中小企业] 担保贷款比重依然偏高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

96.2%的中小企业以房地产为担保从金融机构获得贷款,担保贷款在总贷款中的比重平均为60.2%。此外调查显示,去年从信用保证机构获得房地产担保贷款保证的中小企业中,64.5%预计保证书再次发放将面临困难。14日中小企业厅(厅长秋俊锡)对全国115家企业进行的《银行房地产担保贷款及房地产担保贷款保证实况》调查显示,绝大多数中小企业都是获得房地产担保贷款,分析认为无担保信用贷款仍严重不足。 从房地产担保贷款在总贷款中的比重看,36.4%的受访企业回答为50%~80%,80%以上的企业占32.3%,30%~50%的占18.2%。 此外,75.2%的受访企业获得了银行的房地产担保贷款保证,其中64.5%因不符合再次发放条件而预计困难较大。关于再次发放困难的原因,32.9%回答是由于国际货币基金组织(IMF)寒流导致营业收入减少、保证限额被缩减。19.7%表示保证限额已用满,3.9%表示最近3个月内有逾期记录,因而再次发放存在困难。 在重新获得房地产担保贷款保证书的企业中,按此前保证金额100%重新获得发放的企业仅为20.7%。按此前保证金额80%重新获得发放的企业最多,占44.8%。 另一方面,受访企业的平均保证费约为690万韩元,调查显示保证书再次发放对中小企业构成较大负担。 房地产担保贷款保证是IMF之后为缓解信用紧缩,从亚洲开发银行(ADB)引进10亿美元借款后实施的特别保证之一。若对房地产担保获得保证书发放,银行的风险权重将从100%降至10%,具有提高BIS结算标准自有资本比率的效果。因此银行要求企业对既有担保贷款提供保证书,大部分企业都办理了保证书发放。【记者 李圭镇】

阅读韩文原文