1999-03-12

[访谈] 专访韩光银行行长金振万

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"在接受自愿退职申请过程中,有无数外部压力和请托,但我一概拒绝。只有'请托行不通的人'这一印象牢固树立,外部压力才会消失。"韩光银行行长金振万一如往常展现出"硬骨"形象。他强调:"有时可能要绕路走,但改革工作不会后退。" -最近围绕裁员的劳资纠纷以缩小裁员对象的方式达成妥协。 ▲由于问题扩散到整个劳工界,为了不让韩光银行变成战场而作了妥协。今后仍将继续推进自救努力,也不会因工会而使改革后退。 -有传闻称围绕特定大企业的处理存在严重游说。 ▲企业处理将遵循原则。我也向负责贷款的高管交代:"外部风浪由我来挡,请按原则负责工作。"正如韩宝、起亚事件所示,一项原则一旦崩塌,一切就都结束了。 -据说因电算整合等实务工作延迟,韩光银行经营目标的达成困难重重。 ▲接手业务后发现,经营正常化履行计划书很厚,但电算整合、人力削减等本应事先处理的问题一件都没解决。3级以上职员的辞职书也未收取。结果等于从就任行长那一刻起就是拔刀上任。 -部分职员不满行长没有站到前台。 ▲我对只吹号说要改革没有兴趣。但我确信一年半左右后,韩光银行会与现在大不相同。【记者 韩相福、申京立】

阅读韩文原文