1999-03-12 | 김광수 기자

[园区25小时] 韩现精工与越南签150美元出口合同

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

○…SK株式会社决定收购Ssangyong Oil Refining株式会社的消息传出后,位于蔚山市蔚州郡温山邑温山国家产业园区内的Ssangyong Oil Refining蔚山工厂1500多名员工正高度关注公司未来走向及就业保障问题。该公司员工对11日双龙水泥决定将其持有的Ssangyong Oil Refining持股28.41%出售给SK株式会社的消息,一脸‘该来的终于来了’的表情。 对此,工会决定近日将上月26日(该出售谈判取得进展的消息传出时)成立的紧急对策委员会,扩大为全体员工参与的扩大紧急对策委员会以强化组织,并开始研究应对方案。 工会尤其一方面权衡被此前被视为最有可能收购、但谈判破裂的沙特阿美公司收购与被SK株式会社收购的实际利弊,一方面表明反对损害就业保障、利益分配、劳动条件承继等的收购谈判。 工会委员长林龙表示:‘若双龙水泥持股转给大股东阿美,存在国富外流的弊端;但若归属曾为竞争对手的SK株式会社,则担忧归属感缺失和受到差别对待’,‘将于近日公布工会的正式立场’。 相比之下,事务职员工在欢迎SK株式会社收购Ssangyong Oil Refining的同时,对公司将作为独立法人运营还是被吸收合并表现出极大关注。因为若作为独立法人运营,即使进行结构调整,预计裁员幅度也较小。 ○…位于蔚山市东区田下洞的现代重工业面向全体员工推出新人事制度——职务体验制,引人注目。 自11日起实施的该制度分为面向科长级以上干部的‘现场体验制’和面向科长级以下员工的‘社内留学制度’。 现场体验制是让整天只在电脑前处理业务的干部员工,到焊接部门等生产现场部门工作一周以上的制度,按部门投入与自身业务相关的生产现场,与工人一起直接作业。 而‘社内留学制度’是让一般员工在其他部门派驻工作3个月的制度。其宗旨在于既理解相关部门的业务,又为把人事调动带来的业务空档和个人负担降至最低,提前有机会全面了解其他部门的组织和职务等。 现代重工业相关人士表示:‘期待这对通过管理人员与现场工人相互交流促进业务协作、满足自我开发需求、提升业务执行能力等大有帮助’。 ○…位于蔚山市中区东洞的韩现精工(代表韩云植)最近在越南当地开拓市场,取得150万美元的出口预备合同成果,成为话题。此次签约,是地区内5家企业自本月1日至7日为开拓中小企业出口渠道和引进外资而组成引资团、赴越南实地访问所取得的成果。尤其是此次预备合同仅通过一次实地访问便达成,令周围人惊讶。 韩现精工为促成此次签约,与越南当地48家企业直接洽谈,预计将与部分企业签订当地代理店合同,并就互访交流达成一致。 韩现精工之所以取得出口预备合同的成果,在于技术实力。据企业相关人士介绍,这款用于切削机床等的切割机,是韩现精工17名员工经数年研究自主开发的,市场性十分突出。 特别是蔚山市决定向在地区企业中罕见地开拓出巨额出口渠道的韩现精工提供出口补贴,并正在探索多方面支援方案,正式合同预计将于近日签成。【蔚山=金光洙 记者】

阅读韩文原文