1999-03-12

[退职金商品] 或将允许银行与投资信托公司经营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计银行和投资信托公司也将被允许经营退职金商品。据12日银行及投信业界消息,韩国金融监督院已定方针,在以业绩分红为前提的条件下,允许银行和投信业经营退职金商品(信托)。 金融监督院的这一方针与此前立场不同,此前其认为除非以保本为前提,否则不能允许银行和投信业经营退职金商品。 金监院此前一直表示,若不保本,将不允许银行和投信业经营退职金商品。 但投信业向劳动部书面提问后得到的法律解释认为,《劳动基准法》上的退职金条款与保本无关,金监院最终表示将以业绩分红为前提审议商品经营许可。 金监院一位人士表示:“最初就是以业绩分红为前提审议银行及投信公司经营退职金商品,但因社会情绪上认为退职金商品需要保本而存在争议”,“不过既然劳动部已就退职金作出法律解释,只要利害当事方韩国劳总和全经联不反对,将持积极态度推进。” 若获得金监院经营许可,预计银行将开发信托商品、投信业将开发公司债与国债型受益证券类退职金商品。将投信业退职金商品限定为公债型,据悉是因为同为业绩分红商品,股票型本金损失可能性更大。【郑求荣 记者】

阅读韩文原文