法院判决认定,若妻子以购房资金或晋级考试费用等维持家庭所需的名义借款,丈夫也有偿还债务的义务。此次判决罕见地认定,为筹措夫妻共同生活必需资金而由一方配偶借款属于“日常家事行为”,应由夫妻共同承担责任,因而备受关注。 韩国大法院民事第一部(主审朴俊瑞大法官)11日在闵某就其借出款项未获偿还,向南某之夫金某提起的借款返还请求诉讼中作出上述判示,撤销原告败诉的原审判决,将案件发回釜山高等法院。 审判部在判决书中表示,‘夫妻共同维持家庭的过程中所承担的债务属于日常家事行为,应由夫妻共同负责’,‘尤其为筹措夫妻生活必需的居住空间而由一方借款,配偶也有代为偿债的义务’。 审判部还补充称,‘以准备丈夫晋级考试费用的名义借款,归根结底也是为共同维持夫妻生活的目的,因此属于日常家事行为’。 闵某在1992年5月至1994年1月期间,以公寓分摊款和晋级考试费用名义分10余次向南某借出4000万韩元,因未获偿还,遂对南某之夫金某提起诉讼。【金龙来 记者】
1999-03-11
[笔记本] “妻子为购房所负债务,丈夫也有偿还责任”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






