1999-03-11

[韩国重工业] 承揽科威特工厂项目1.7亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国重工业(代表尹永锡)从科威特水资源电力厅获得规模1.7亿美元的海水淡化工厂订单。韩重10日在科威特当地,在尹社长与科威特水资源电力厅长官萨乌德·阿尔·纳西尔出席的情况下,签订了以总承包方式建设阿祖尔海水淡化工厂第三阶段工程的合同。 海水淡化工厂是将海水转换为淡水的装置,阿祖尔工厂是日处理2800万加仑的大规模设备。该工厂将建于距首都科威特城以南100公里的阿祖尔地区,向科威特中南部地区供应饮用水及农业、工业用水。 韩重将一揽子承担该建设工程从基本设计到器材制作、施工、试运行的全过程,计划于2002年竣工。 此前科威特淡化工厂市场一直由日本三菱重工独占,此次韩重承接阿祖尔项目后,在缺水严重的科威特,今后发包的海水淡化工厂也有望获得追加订单。 韩重相关人士解释称:“在去年该工程的国际招标中,与日本三菱重工、日立造船等世界级工厂专业企业展开激烈竞争,最终在价格及技术评价中获得最高评价,被选定为最终签约方。” 韩重1979年作为国内企业首次向沙特阿拉伯法拉赞出口海水淡化工厂,去年承接海湾地区7亿美元的阿尔塔维拉工厂之后,此次是第七次接单。 另据国际淡水协会资料,韩重进入90年代以来拥有世界第一的海水淡化设备供应业绩,去年曾承接整体发包量的75%。【记者 闵丙浩】

阅读韩文原文