1999-03-11

[标普韩国报告] 中型财阀存在破产可能

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国信用评级机构标准普尔(S&P)提及国内五大财阀中部分集团及中等规模财阀的破产可能性,引发关注。S&P 11日通过分析韩国信用等级上调背景与展望的韩国报告指出,若干中等规模(MEDIUM-SIZED)财阀很有可能向主要往来银行要求债务减免或延长期限,其中部分将会破产。 报告尤其指出,五大财阀中有一家可能崩溃,若发生这种情况,将成为韩国信用等级进一步上调的重大障碍。这是国际信用评级机构正式提及国内大型集团破产可能性,预计将产生影响。 报告还预测,若韩国的亚洲贸易伙伴国将本国货币贬值,或围绕核问题与朝鲜的冲突成为现实等突发事件发生,进一步的信用等级调整将被延迟相当长时间。 另一方面,S&P预测今年我国经济增长率为1%、消费者物价上涨率为3%、经常项目顺差将达150亿至200亿美元,并预计失业率因财阀与公共部门结构调整的影响将接近10%。【记者 李钟锡】

阅读韩文原文