1999-03-11

◆“废校用地利用”投资价值高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因离农等原因就学儿童大幅减少,关闭的学校增多,有关废校利用的咨询接踵而至。不动产专家指出,废校的公示价格较低,若通过购入或租赁将其用作企业研修院、个人创作室、农场、度假公寓等,可提高附加值,因此可成为良好的投资手段。 尤其是教育部正在放宽此前成为问题的各类废校管制,废校的利用可能性进一步扩大。教育部去年底制定了《关闭学校利用促进法案》,规定废校若用于教育、文化用途,即便位于水源保护区或自然公园内也可变更用途和改建,并推动其在今年上半年获国会通过。教育部的立场是,若获得市、郡、区教育厅批准,除教育、文化用途外也可利用废校。 ◇现状=截至去年底,全国废校共2031所,其中1525所已出售或出租利用,506所尚未利用。咨询较多的大城市附近废校中,仁川有12所,京畿道10所,光州、大田各6所,釜山2所,大邱1所。 迄今为止,废校以出售的519件为最多。正在出租的719所废校的利用用途中,青少年修炼设施(19%)最多,其次为产业生产设施(11%)、居民福利事业(9.5%)、教育设施(9%)、企业培训设施(5.3%)、宗教设施(4.9%)。 未被利用的废校中,拟出售的252件(50%)最多,其次为一般出借199件(39.3%)、拆除11件(2.2%)、学生野营场6件(1.2%)。 ◇利用案例=仁川獐花分校由韩国环境部与仁川教育厅分别投资3.1亿韩元、4.3亿韩元,正建设为海洋环境探究修炼院。 堤川清风小学阿南分校由福利法人金井学院购入,作为特殊学校清岩学校运营。杨平的金旺小学成为企业员工研修院,庆南密阳的佳仁小学由艺术爱好者建成艺术村,被视为当地名胜。岛屿地区的废校则以钓鱼会等爱好者团体为中心,用作周末休憩处或家庭周末农场。 废校设施中虽有位于釜山等大城市的,但大多位于岛屿偏僻地区,可用作自然生态学习场、青少年修炼设施、艺术创作空间。用作周末农场或苗木场也十分合适。 ◇注意事项=废校出售需与市、郡、区教育厅协商后由道教育委员会批准,因此事前协商最为重要。购入者须事先向教育厅确认能否开发。引发公害的工厂等可能招致当地居民投诉,须加以注意。 21世纪咨询科长朴奎宪强调:“随着教育部推动废校利用立法,废校的用途范围不断扩大,投资价值也相应增大。”“但废校的利用用途最为重要,应向教育厅咨询,确认能否用于所需目的。”【记者郑在洪】

阅读韩文原文