1999-03-11

[周五论坛]姜国洙,投资信托协会常务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来小股东权利大幅增强。在股东大会季节中活跃展开的股东权行使,让人切身感受到企业环境正在急剧变化。但大多数国民似乎仍未正确理解作为公司债投资者的权利。股东与债权人都为企业成长提供资金,因此债权人同样可以主张不亚于股东的权利。特别是我国企业负债比率偏高,债权人的权利可能比其他国家表现得更为强势。 股东为实现利益最大化可能采纳高风险投资方案,从而威胁重视稳定性的债权人权益。为防止这种情况,国外的公司债债权人保护机制十分发达,例如明确界定的受托公司债权人保护义务、债权人会议的活跃运作、为防止企业财务恶化而设的财务限制特约等。 国际货币基金组织救助之后,金融机构担保能力减弱,无担保债券成为主要发行品种。因此,债券投资者如今须完全自负其责地投资,有必要重新认识自身权益保护。 基于这一宗旨,近来投资信托公司开始努力确保作为债权人的权利。投信公司持有我国债券的30%以上,并承接了近期发行的大部分无担保公司债,是最大的公司债投资者。投信公司的债权人权益确保行动,最终将通过防止发行企业的不当行为或低效经营,有助于提升企业经营效率。要使这一努力取得成果,需要债券投资者的积极响应与参与。

阅读韩文原文