1999-03-11

[中小企业厅]支援千年虫应对费用1640亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业厅(厅长 秋浚锡)计划投入共1640亿韩元支持中小企业解决Y2K问题。11日,中小企业厅与全国经济人联合会、国民银行、标准协会等共同召开“中小企业Y2K对策相关机构协议会”,决定提供1500亿韩元用于电算系统及设备更新资金,140亿韩元用于咨询补助费。 电算系统及设备更新资金由政府政策资金300亿韩元、国民银行等4家银行各300亿韩元共计1500亿韩元筹措,以信用或优惠利率方式向中小企业贷放。政府政策资金从结构改善资金中支援,条件为利率7.5%、20亿韩元以内。金融机构资金按优惠1个百分点的利率,每家企业限额3000万韩元贷放。 与此同时,还计划与韩国金融监督院协作,制定在金融机构对总贷款10亿韩元以上中小企业进行授信审查时,更大力度反映Y2K推进程度的方案。规模140亿韩元的咨询补助资金按每家企业平均700万韩元、最高2000万韩元限额无偿支援。方式为事先公开招募达到一定标准的SI咨询企业,直接补贴咨询费用。【李圭镇 记者】

阅读韩文原文