1999-03-11

[金融监督委] 国内市场也将出现“垃圾债券”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

未获得投资级信用评级的公司债规模已接近无担保公司债发行量的一半,国内也正在形成所谓的“垃圾债券市场”。据韩国金融监督院11日消息,上月信用评级在BB以下的公司债发行了1兆3915亿韩元,占无担保公司债发行总量的38.4%。BB以下公司债的发行比重去年10月为26.9%、11月为25.6%、12月为48.7%,99年1月为48.7%,正逼近50%水平。 投机级公司债发行增加的原因在于,5大集团公司债发行受限之后,信用评级较高的大企业公司债发行减少,而中坚企业、中小企业的公司债发行增加。 BB以下信用评级的公司债被称为所谓的“垃圾债券”。垃圾债券违约风险相对较高,但收益率也高,属高收益债券,80年代曾是美国中小企业的主要融资渠道。 韩国金融监督院预计,随着国际货币基金组织救助之后企业信用评级出现分化,国内也将形成垃圾债券市场,并正在制定活跃垃圾债券市场的方案。 金融监督院相关人士表示:‘目前多数信用评级在BB以下的企业是在经历国际货币基金组织危机过程中评级下降,但实际违约风险反而下降’,‘随着这些企业发行的公司债规模增加,国内债券市场也出现了初期垃圾债券市场的面貌’。 金融监督院认为垃圾债券是改善以大企业为主的公司债市场的重要因素,正加快推进垃圾债券产品开发、信用评级制度改善等相关规定的完善。【记者 郑明秀】

阅读韩文原文