1999-03-10

[美国] 对韩国推进大宗交换作出负面评价

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【纽约=金仁泳 特派员】美国贸易代表办公室(USTR)9日(当地时间)作出负面评价称:“韩国经济中政府与银行、企业间的勾连关系正逐步减弱,但作为企业结构调整一环推进的大宗交换并未自然地进行。”USTR当天向国会提交的《1999年贸易政策议程》中指出:“企业结构调整努力以反竞争方式推进,令人担忧受政府支配的银行会作为大宗交换的代价扩大对财阀的金融优惠。”美国行政当局通过官方文件对韩国的大宗交换作出负面评价尚属首次,被解读为反映了美国业界“结构调整正使垄断体制更加牢固”的主张。 USTR还指出:“在履行与贸易部门相关的稳定化承诺方面,韩国未达到‘基准点’”,“尤其是通过国际货币基金组织(IMF)救助资金方案承诺的经济合作与发展组织(OECD)水平的金融服务开放承诺,并未通过世界贸易组织(WTO)渠道加以履行。” 此外,就近来成为两国通商焦点的钢铁问题表示:“让韩国政府从钢铁产业中撒手是美国的最终目标”,并称将密切关注国内外公正交易惯例的引入、浦项制铁的完全民营化、韩宝钢铁的尽快出售、钢铁产品是否公正贸易等。

阅读韩文原文