1999-03-10

[大宇] 出口1.8亿美元黄金饰品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“全民参与的集金运动为国产黄金饰品打开了大规模出口之路。”大宇株式会社总经理张炳珠10日在大宇大厦与瑞士最大贵金属精炼企业MKS公司董事长马尔万·萨卡奇(MARWAN SAHAKARCHI)签订了金额达1.8亿美元的黄金饰品出口合同。 此次黄金饰品出口合同金额1.8亿美元,相当于韩国自1995年至1998年黄金饰品出口总额(1.8911亿美元)的规模。 马尔万董事长就此次合同表示:“去年韩国开展的集金运动令我深受感动。当时为韩国民众筹集的黄金进行精炼,由此与韩国结缘,此后考虑到将黄金加工后出口可创造更高的附加值,以及大宇在中东地区形象良好,因而签订了长期供货合同。” 大宇出口的黄金饰品将通过MKS公司集中投放中东地区,并以国内首个出口自主品牌“大宇珠宝(DAEWOO JEWERLY)”销售。 大宇非铁本部长徐达纹表示:“此次合同是缺乏系统营销能力的国内贵金属企业与综合商社大宇共同成功开拓海外市场的典范。”他还说:“由于以自主品牌供货,将通过持续而严格的质量管理,为韩国产黄金饰品扩大海外市场作出贡献。” 在此次合同之前,大宇已与国内黄金饰品加工企业极东宝石、Dude钻石、Jail企业等签订了黄金饰品供货合同。 MKS公司是总部设在瑞士的世界级贵金属精炼及贸易公司,供应中东地区消费金条(GOLD BAR)的80%。【金炯基 记者】

阅读韩文原文