1999-03-10

本月内编制2万亿~3万亿韩元追加预算

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府为缓解失业难题,计划最早在本月内编制2万亿~3万亿韩元规模的追加预算案。此外,还将大幅扩大韩电的输配电事业、韩国通信的超高速信息通信网事业等公共机构的投资项目。 青瓦台发言人朴智元转述称,金大中总统10日向新任青瓦台福利劳动首席秘书金有培、教育文化首席秘书曹圭香颁发任命书后表示,“为应对失业问题,我有意编制2万亿~3万亿韩元左右的追加预算”。 金总统在会上表示,“如何有效使用这笔钱(追加预算)很重要”,“失业对策的重点是创造岗位、培训劳动者使其成为高级技术人员、按21世纪岗位需求教育劳动者,以及构建社会安全网”。 政府将于16日在青瓦台召开经济对策调整会议,确定以编制追加预算和扩大公共机构投资事业为核心的失业对策,并在本月内向国会提交追加预算案。 就此,青瓦台经济首席秘书康奉均表示,“向金融机构投入的公共资金利息负担减少,尚余约3万亿韩元财源”,并称“是否全部使用这3万亿韩元,还需与预算厅等协商”。 康首席秘书表示,追加预算将用于中小、风险企业创业支援,住宅市场活跃化,城市地区公共劳务事业扩大,职业培训支援,以及低收入居民生计支援等。 据此,目前规模为1000亿韩元的创业支援预算、7000亿韩元的公共劳务事业预算、1万亿韩元的生计费支援预算等,预计将分别增加50%以上。 康首席秘书还表示,除编制追加预算外,为刺激景气和创造岗位,正在研究使韩电与韩国通信等公共机构的输配电事业和超高速通信网事业比原计划提前实施的方案。据此,韩电与韩通等计划大幅增加电力债等公债的发行量。【记者 金俊洙】

阅读韩文原文