1999-03-10

[韩国金融监督院]金融机构不得再沦为私人钱柜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年起,韩国金融监督院将分阶段对金融集团实施合并监管,财阀将从根本上难以把金融机构私人钱库化。韩国金融监督院10日表示,为应对拥有银行、证券、保险等异种金融业种的复合金融集团出现以及通过子公司实现金融兼营,并提高这些金融机构的稳健性,将从明年起实施合并监管,即依据合并财务报表对相关金融机构进行整体审视并监督经营实况。 金融监督院表示,该制度实施后,资本的重复计算、内部信用提供等不正当内部交易、对特定企业的过度授信、大股东非法干预经营、经营不良等将从根本上被阻断,金融机构私人钱库化将变得困难。 同时还可事先防止金融集团内特定公司的风险波及整个集团或母公司,防范相关金融公司的不良化。 合并监管方式可依据合并财务报表等合并基准,对金融集团整体的资本充足性、资产稳健性、收益性、韩元及外币流动性等进行一次性或立体式的确认与监督。 金融监督院计划今年收集国外案例,结合我国实情制定标准、引入主监管制度、依据合并资料进行经营实况评价等,完善相关制度后从明年起分阶段实施。【崔昌焕 记者】

阅读韩文原文