1999-03-10

[日本]WTO新一轮贸易自由化谈判力推一揽子协定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本政府计划在明年启动的世界贸易组织(WTO)新贸易自由化谈判中,要求就13个领域达成一揽子协定。据共同社10日获得的政策报告,日本将要求的13个领域包括农业、服务、工业品、投资、竞争政策、政府采购、环境、反倾销措施、技术性贸易壁垒、知识产权等。 报告提出的立场是:‘日本应通过一揽子谈判,在三年期限内完成协定。’ 日本与欧盟(EU)已就在新贸易自由化谈判中推进签署一揽子协定达成一致,但美国支持各领域谈成后即行实施的单项协定方式。 不过,为避免重蹈1994年结束的乌拉圭回合谈判历时8年才最终达成的旧路,美国、日本和欧盟已就在三年内完成新贸易自由化谈判达成初步一致。 WTO成员国将于今年11月底在美国西雅图举行部长级会议,商讨预计有130个国家参与的新贸易自由化谈判的交涉方式等。

阅读韩文原文