1999-03-09

[浦项制铁] 废除双重价格制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上世纪70年代初浦项制铁对自家钢铁产品实行的双重价格制度将从下月起完全废止。至此,1967年为增强出口企业竞争力而引入的双重价格制几近消失。浦项制铁9日宣布,将区分内需用与出口用原材料适用的内销价与本地供货价(local价)统一,自下月起实施。 同时,浦项制铁引入了按采购数量给予不同折扣的价格制度,使钢材需求量大的企业能以更低价格采购原材料。 以热轧钢板(热卷)为例,目前本地供货价为215美元,内销价为每吨30.5万韩元(250美元),二者分开;但从适用新价格体系的下月起,将按采购数量分阶段适用折扣价格,每吨价格将分化为30.5万韩元、29万韩元、28万韩元等。 虽然价格体系由此统一,但通过多样的折扣渠道,各企业实际适用的价格将更加多样化。 浦项制铁预计,随着新价格体系的适用,钢材价格将整体下降,年销售额将减少600亿韩元。 此外,公司还计划扩大实施票据结算等交易条件的放宽措施,预计年应收账款将增加3600亿韩元。 尽管存在上述损失,浦项制铁仍着手废止双重价格制,分析认为,这是因为双重价格结构为贸易摩擦提供了借口,而且在2004年国内钢铁市场预定全面开放之前,通过使国内钢铁价格单一化、国际化,以便灵活应对国际钢铁行情。 另一方面,钢铁需求企业预计,浦项制铁废止双重价格制短期内不会对现有价格结构产生太大影响。 联合钢铁相关人士指出:“废止本地供货价对整体原材料采购价格不会有太大影响,但若国际钢材价格下跌则可能成为问题,因此应研究将浦项制铁的钢材供货价格与国际价格联动等方案。”【李勋 记者】

阅读韩文原文