1999-03-09

[韩人企划] 从可隆分立“自立门户”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

可隆集团旗下广告代理公司韩人企划(代表赵冠成)已启动独立经营的分拆工作。韩人企划9日表示:‘作为集团结构调整的一环正在推进分拆工作’,‘预计下月上旬完成。’ 韩人企划成立于1990年,是专门负责可隆集团广告的内部代理公司。去年经手额达375亿韩元,居广告业界第18位。注册资本为7亿韩元,其中可隆集团会长李雄烈持股18%,可隆信息通信持股37%,赵代表持股40%。李会长与信息通信的持股已转让给赵代表,具体转让金额未公开。 韩人企划计划本月内向韩国公正交易委员会提交脱离系列公司的文件,一经认定即宣布成为独立公司。今后赵代表将把一定持股转让给公司员工,以员工收购(EBO·EMPLOYEE BUYOUT)方式经营公司。 据悉,可隆集团在分拆后仍将至少3年把广告业务交由韩人企划代理。韩人企划去年从可隆获得约70亿韩元的广告业务量。 另一方面,韩人企划计划在此次分拆的同时,以分拆形式精简公司内部组织。负责户外广告和地铁广告的推广事业室,以及制作产品目录、海报等的SP事业室将分离出去,成为独立公司。借此取消非盈利业务,以核心业务为中心重组。 对韩人企划而言,可裁减多达10余名员工并去除生产率低的部分;独立公司则可在原有业务之外承接大组织无法接的业务,从而独立生存。韩人企划计划将现有进来的业务量全部提供给独立公司。【韩基锡 记者】

阅读韩文原文