1999-03-09

[世界经济] 现复苏迹象……亚洲经济乐观论扩散

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【纽约=金仁英 特派员】被夺走的春天会重返亚洲经济吗?去年9月一度走向崩溃的世界经济,在6个月后正重新恢复活力。拥有世界最强经济实力的美国迸发出强劲能量,乐观论认为作为亚洲轴心的日本经济已摆脱长期复合型萧条、转入复苏。今年以来成为新兴市场最大不安因素的巴西,也在国际货币基金组织(IMF)的紧急防御下呈现稳定态势。 不安因素仍遍布各处。巴西的火刚灭,厄瓜多尔又燃起火;日本似有复苏,中国又令人不安。但可以肯定的是,曾引发世界大萧条担忧的雷管正被逐一拆除。世界经济稳定为亚洲复苏创造了有利条件。 年初许多经济学家担忧美国经济放缓。但近期公布的宏观指标显示,美国经济同时抓住了增长与稳定两只兔子。去年第四季度美国经济实现6.1%的高速增长,而物价涨幅仍停留在1%区间。低失业率与低通胀同时得以维持。部分专家提出美国联邦储备理事会(FRB)有可能在年底加息,但美国经济杂志《商业周刊》分析认为,在没有通胀因素的情况下加息缺乏理由。 FRB主席艾伦·格林斯潘8日表示“美国经济展现出辉煌成就”,显示出强烈自信。投资者认为,由于巨额流动性涌入股市,纽约股市道琼斯指数突破1万点只是时间问题。 亚洲复苏的关键在于日本。因为亚洲危机源于日本经济衰退与日元下跌这一外部环境。而上周末日本股市暴涨之后,纽约华尔街等国际金融市场对日本的看法正从悲观论转向乐观论。 《纽约时报》经济评论家弗洛伊德·诺里斯在题为《终于,到了投资复苏中的日本的时候》的评论中评价称:“随着消费扩大,景气复苏的信号正在显现。”即去年以来推进的日本金融与企业结构调整正在结出成果。今年以来日本企业破产率下降,消费品销售增加,企业生产扩大。 诺里斯分析称:“日本的复苏将使韩国和泰国的复苏得以持续,并阻止世界经济的通缩局面。”日本的复苏将成为把集中于美国的庞大国际流动性转移到亚洲的动力。 《华尔街日报》评价称,由于企业信心恢复、个人消费扩大以及日本政府为刺激景气而采取的金融与财政政策等,市场参与者正转向对日本的乐观论。 巴西的稳定对同属新兴市场范畴的亚洲也是好消息。IMF与巴西政府就投放49亿美元紧急资金达成协议后,圣保罗股市博维斯帕指数暴涨3.4%,上周一度暴跌至1美元兑2.2比索的货币价值稳定至1.7比索。 美国财政部长罗伯特·鲁宾表示:“通过与IMF的新协议,巴西的稳定将得以维持”,承诺对美国经济后院给予明确支持。 油价回升是显示亚洲经济复苏的另一项指标。去年底跌至每桶10美元线的北海布伦特原油8日四个月来首次突破12美元。这既受产油国减产动向影响,另一方面也证明亚洲国家的石油需求虽然缓慢但正在增加。 然而伏兵也不容小觑。美国经济过热将形成加息压力,这种情况下有可能逆转国际流动性的流向。也有人指出日本政府的财政扩张政策力度不足。中国投资信托公司连锁破产之忧、南美厄瓜多尔的银行关闭等,也令新兴市场不安。亚洲要迎来完全的春天,或许还须忍受三四次凛冽的倒春寒。

阅读韩文原文