1999-03-09

[厄瓜多尔] 延长银行关闭……制定紧急对策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

厄瓜多尔政府针对劳工界宣布总罢工,于8日宣布银行暂时关闭措施(银行假日),市场担忧其对周边中南美国家产生波及影响。此次关闭措施使股市、债券、外汇市场交易一齐中断,金融机构仅处理最低限度的行政业务。 厄瓜多尔劳工界对政府近期为刺激经济而公布的通胀对策强烈不满,宣布10日至11日举行总罢工。劳工方面主张,政府的通胀对策连最低生计也受到威胁,若不采取紧急措施,总罢工不可避免。 金融监督厅长乔治·埃加斯在电视讲话中解释称:“罢工出现扩大势头,为稳定苏克雷币,决定采取银行关闭措施。” 上月12日转为自由浮动汇率制时,苏克雷币兑美元为7380,上周末已达13500,3周内暴跌高达80%。今年以来,存款人已从美元存款中提取超过15%转移至海外金融机构,加之厄瓜多尔政府发行的美元债券违约(停止支付)担忧升高,金融不安状况严重。最终,因存款人大量提款导致金融系统瘫痪的可能性正在加大。 厄瓜多尔总统哈米尔·马瓦德也强调:“在野党对政府制定的通胀对策和增加税收方案强烈反对,金融危机正走向70年来最严重的水平。”美国知名投资银行所罗门美邦也担忧表示:“关闭银行是意料之外的措施,显示出厄瓜多尔金融系统的紧迫状况。” 另一方面,部分经济专家预测,考虑到包括国内最大金融机构Banco del Progreso在内的金融机构财务结构脆弱,厄瓜多尔政府公布资本管制计划的可能性较高。【记者 崔仁哲】

阅读韩文原文