1999-03-09

[LG商事] 以胜负事业决胜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG商事将工业原材料、能源、成套设备出口选定为“决胜事业”,将石油化学、电子电气等选定为“基础事业”,并将去年37亿韩元的经常利润目标大幅上调至今年的220亿韩元。另一方面,考虑到海外出口环境恶化等因素,LG将今年销售目标下调为17.5万亿韩元,比去年少6.7%;出口目标下调为80亿美元,比去年少19.3%。 9日,LG商事社长李水浩在记者座谈会上表示:“仅靠现有事业或单纯的贸易职能,综合商社越来越难以确保稳定收益”,“为构建独立的收益基础,将把握海外主要买家的采购需求,大幅扩大LG商事的自有事业”。 李社长还说明:“从长期看,综合商社必须能够与制造商实现差异化”,“为确保稳定的收益基础,将把铝、铜、钢铁等工业原材料事业,煤炭、原油、天然气等能源事业,成套设备出口以及农畜产品流通事业选定为‘决胜事业’并集中投资”。 李社长补充称,为此将推进与先进企业的战略联盟、公司内部资源的集中投入,并在考虑投资财源与事业风险的基础上分阶段实施投资。 LG还根据短期内对现金流的贡献度以及集团内公司的需要等因素,将石油化学、电气、电子、信息系统、通信、航空、机械等选定为“基础事业”,通过最低限度的投资获取最大收益。 此外,LG还将构建授信与库存管理系统,按单笔、按事业组织单位设定自有限额进行管理,强化风险管理。 同时将全面重新审视现有投资领域,对投资效果不佳或业绩低迷的投资果断退出,并以决胜事业为中心推进海外据点的人力再配置。【金亨基 记者】

阅读韩文原文