共同执政的国民会议与自民联在第二次政府组织改编草案上立场分歧显著,政府方面计划本月内确定政府组织改编方案恐将受挫。两党在此次政府组织改编草案的主要争议点——人事委员会、产业资源部与信息通信部、科技部的合并、劳动部与福利部的合并、预算权限等问题上存在严重分歧,令人担忧继内阁制争论之后,执政党之间的矛盾会进一步放大。 甚至连总统也出面督促两党顺畅协调。 金大中总统9日就政府组织改编方案表示:“重要的不是做得快,而是制定出好的方案”,“要与相关部门、执政党充分协商,制定能够形成共识的方案”。 金总统当日在果川政府大楼举行的国务会议上作出上述表示,并叮嘱金钟泌总理:“要主持国务委员座谈会,并让共同执政两党的政策委议长参与,制定共同政府的统一方案。” 然而自民联9日将新设总统直属中央人事委员会解读为执政方拒绝内阁制的意志,整日召开政府组织改编方案审议会议,并将于10日经党务会议确定另行拟定的自民联方案,提交政府。 对此,国民会议政策委议长金元吉表示:“规划委发布的方案只是民间企业的委托研究结果,并非最终方案,何来矛盾?”“将经两党及党政间充分协商后制定。”金议长接着说:“据我所知,要到本月20日左右政府方案才会出台。”由此看来,定于12日举行的高层党政协商难以得出结论。 企划预算委7日公布的经营诊断委员会第二次政府组织改编草案中,两党对立最激烈的部分是总统直属中央人事委员会的归属问题。 国民会议与政府方面的方针是将人事委置于总统直属之下,负责政策与审议功能,而自民联虽同意新设人事委及其职能,但主张应置于总理室直属之下。自民联的氛围是,若不归属总理室,就反对新设本身。 自民联之所以如此反对,是因为其认为政府与国民会议欲将人事委置于总统直属之下,是以行动表明不打算实行内阁制的内心想法。 自民联高层人士反驳称:“在行政部管辖手段中的预算与人事之中,若预算归总统直属,那么为保障总理的内阁统辖权,人事委就应归总理直属”,“总统直属的人事委无异于要废弃共同政府的宗旨和内阁制的承诺”。 他还提及第一次改编时自民联曾反对新设人事委的先例,随后批评称:“人事委正是为消除总统权力过度集中和人事偏重的弊端而需要的”,“不符合新设宗旨的总统直属,无异于今后要公开、合法地延续总统任意专断人事权的惯例”。 强化公报室或将其并入文化观光部的方案,也是自民联怀疑国民会议与政府意图的部分。 主张应将公报室升格为副部长级、把文化观光部的海外公报职能移交公报室,从而大幅强化公报室地位与职能的自民联方面称:“从任命金汉吉议员为政策企划首席秘书时起,我们就怀疑其是否打算把国政宣传交由青瓦台负责。”对于最初由国民会议主张并被采纳的劳动部与韩国保健福祉部合并,自民联明确表示反对,认为不应把失业、韩国国民年金、医药分业等重大课题众多的部门合并撤销。 关于预算与政策协调职能分离方案,虽存在分歧但妥协可能性较高。原则上反对分离的自民联方面据悉,若人事委归属总理室,则不会执意反对将预算权移交企划预算委。但政策局相关人士透露,当日举行的自民联实务会议上,“认为应保留在财政经济部的意见占优势”。 在产业资源部、信息通信部、科技部的合并撤销部分,双方立场不同。国民会议与政府一方面提出有必要合并为1~2个部门,同时更关注业务调整;自民联则以大幅缩减调整各部门重复职能与角色的“瘦身”为前提,主张维持现有体制。自民联的立场是,若非要合并,就合并产业资源部与信息通信部,保留科技部。 关于通商交涉本部,两党均反对另设代表部,主张将本部长升格为国务委员并强化其权限。但若产业资源部与信息通信部合并,通商代表部的新设问题预计也会重新提上议程。 归根结底,共同执政两党在政府组织改编方案上的立场难免遭到批评,即急于追逐党派利害关系而非追求高效职能,后续走向备受关注。【张德洙 记者】
1999-03-09
[政府机构改革方案] 朝野矛盾严重
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






