对于将分散在外交部与产业资源部的通商谈判与通商振兴职能统一的原则,总体上持赞成态度。认为“维持现行体制,但从根本上改善运营体系”的第一方案具有现实性,但通商谈判本部长的地位应予提升。相反,对于仿照美国贸易代表办公室(USTR)新设直属总统的通商代表部这一第二方案,则评价为现实上不可行。理由是考虑到开放程度,韩国通商现实只能是防守型的,并不适合像USTR那样的进攻型组织。此外,多数意见认为,一旦成为总统直属机构,政治负担将会加大。 在劳资稳定、创造就业等业务增加之际削减机构与组织的方案,被强烈反对为无视现实的纸上空谈。首先,对于将职业训练职能移交教育部一事,劳动部指出职业训练是失业政策四大支柱之一,美国等发达国家的失业政策中也无一例外地包含职业训练部分。此外,对于把劳资纠纷调解职能移交劳动委员会或地方自治团体的问题,也反对称在结构调整引发劳资矛盾极为尖锐的情况下,这是无视现实的方案。至于雇佣保险征收外部委托方案,其立场是从雇佣保险与工伤保险合并的2000年1月起实施。 由于本次草案中几乎没有业务被其他部门夺走,暂时态度比较从容。因此比起部门间业务协调,更加密切关注韩国海洋水产部是否存续。因为若海洋部被撤销,将吸收海运、港湾等过去海运港湾厅的职能,从而可减轻组织缩减带来的负担。在此情况下,即便削减部分组织,也可将闲置人力中的一部分重新配置到海运、港湾部门,从而缓解人事压力。 其立场是:为了以我们自己的力量直接开发人类最后的宝库——海洋,必须有专门负责海洋的部门,进而产业资源部的造船相关国际安全规格业务以及行政自治部的岛屿及小规模港口开发资源分配职能也应移交海洋部。因此海洋部倾向于维持现行体制但削减组织与人力的第一方案,并预计在此情况下,现为1室6局体制的韩国海洋水产部组织中,国际合作官室将被吸收改编入渔业振兴局,港湾政策局则按职能分别移交海运物流局或港湾局,从而减少2个局、8至10个科。 对于维持现行体制但削减人力与组织的方案,在一定程度上表示认同。但认为与劳动部合并的方案是不了解其固有业务的想法。为高效推行福利政策,提出了年金保险局分离方案。此外指出,预计到2022年老年人口将接近全国人口的14%(750万人),相关业务应扩大为“老人福利局”。 围绕食品产业局的新设,与韩国保健福祉部意见对立。农林部要求新设食品产业局,以夺回被外国特许经营、快餐等蚕食的国内食品市场。其立场是为调节食品产业原料农畜产品的供需,也应由农林部一贯推进。相反,韩国保健福祉部主张,去年2月食品相关部门已整合并诞生了食品医药品安全厅,因此仍留在农林部、海洋部的食品相关部门应被吸收到食品医药品安全厅之下。 反应称,21世纪是文化的世纪,比谁都强调文化重要性的现政府却把政策方向仅定在机构与人力削减上,对影像文化和旅游产业缺乏关照,令人遗憾。 尤其反对将国立中央图书馆与国立国语研究院改为责任运营机构的草案,称其为无视现实的纸上空谈。理由是这两个机构并非国家用来创收的事业,应发展为维护国民文化认同、提升文化福利水平的机构。另一方面,也有意见认为总理室下属的青少年保护委员会应划归负责弘扬青少年文化的文化观光部。 其立场是,为高效重建分散在建设交通部、农林部、产业资源部等部门的水管理体系,有必要统一到环境部。 还强调,为切实培育自然环境,应将管理占国土60%的森林的主管部门山林厅移交韩国环境部,并且环境、交通、人口、灾害影响评价也应统合为一。同时主张,为保护海洋环境,应从海洋部接收相关职能,或至少滩涂与海洋生态系统保护职能应由韩国环境部负责。 若按草案,将接收劳动部的职业训练及雇佣职能、科技部的基础科学支援职能等大块业务,因此表情愉悦。 相反,对于要求把中小学教育管理业务移交地方自治团体的内容,反应是“早已全部移交,只剩政策职能,无可再交”。 教育部相关人士表示:“教育直接与就业相连,因此职业训练及雇佣职能不可能与教育训练脱节”,并称“移交教育部是理所当然的”。还主张“基础科学的支援对象正是由教育部支援和管理的教授,因此由教育部主管更为妥当”。 担忧因设置中央人事委员会而使职能进一步削弱。但将成为委员会构成成员一方的总务处出身职员则面露喜色。他们预测将采纳第一方案,即把中央人事委像企划预算委那样设为总统直属,但仅赋予政策职能。 普遍看法认为,既保有政策与执行职能、又将级别降为总理室所属人事行政处的方案,难以支撑意欲在公务员社会掀起变革之风的金总统的改革意志,且与旧总务处的组织形态相似,被采纳的可能性较低。 韩国法务部与一线检察厅的检察官指出,仅凭短期诊断就改编作为准司法机关的检察组织过于勉强,应充分汇集整个法律界的意见,作为长期课题加以研究。矫正职公务员一方面表示出一定期待,认为若新设“矫正保护厅”,地位将上升为独立外厅,并将产生副部长级的矫正首长;另一方面也表达担忧,称与保护职的整合会在数十年来固化的职系体制下带来巨大混乱。 反应称,当初经营诊断小组提交的是将消费者保护政策职能移交韩国公正交易委员会的单一方案,但在审议过程中变为复数方案,对此感到遗憾。 公正交易委员会相关人士表示不满:“若要促进市场竞争,消费者政策与竞争政策应由一个部门负责并一贯推进”,“经营诊断小组也对此表示同意,提出了将消费者政策移交公正交易委员会的意见,但在最终审议中加入了“维持现行”的表述,从而变成了复数方案”。 对于在首次改编中组织与人力大幅缩减的公报室而言,期待本次改编若人力增加,公报业务能够更加系统化和专业化。尤其执政党国民会议与自民联也主张将现为一级的公报室长提升至部长或副部长级,因此气氛颇为振奋。 但对于将国政宣传职能移交文化观光部的方案,则持否定看法,理由是由文化观光部统一宣传各部门的施策存在困难。【政经·产业·社会部】
1999-03-07
[政府组织改编草案] 各部门反应
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






