1999-03-07

[健康] “高龄女性大肠癌风险增加”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点提出,女性随着年龄增长,结肠癌的发病比例较直肠癌大幅上升。成均馆医大江北三星医院消化内科教授朴昌永(02-739-3211)表示:“对1985年至1995年在本院大肠内镜检查中被诊断为结肠·直肠癌的749人(男性454人,女性295人)进行调查的结果显示,55岁以上女性中结肠癌较直肠癌急剧增加。” 据朴教授介绍,患者的癌症发生部位中直肠癌占50.7%,最多;其次为左侧结肠癌35%、右侧结肠癌14.3%。但若以55岁为界划分,癌症发生部位存在相当大的差异。 直肠癌方面,55岁以前女性占52.1%,而55岁以后女性降至47.6%;左侧结肠癌由34.0%升至37.7%,右侧结肠癌由13.9%升至14.7%。 朴教授解释,随着年龄增长,右侧结肠癌的发病频率大幅上升,70岁以上人群中直肠癌与右侧结肠癌的比例趋于接近。 朴教授表示:“随年龄增长右侧结肠癌增加的确切原因目前尚未查明”,“高龄者做大肠内镜检查时,即便稍有难度,也应检查到大肠深处的右侧结肠。”【记者 朴相英】

阅读韩文原文