1999-03-05

[世界全景] 高端信息化设备迅速普及

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“早晨起床后通过网络阅读晨报,用PDQ手机收取电子邮件。用触屏电话提前确认电影场次,并利用机顶盒录下电视上的知名节目。”随着计算机相关技术飞速发展,本应只出现在电影中的未来景象正深入渗透进日常生活。 美国经济周刊《商业周刊》在最新一期中报道称,各类尖端信息化设备重新受到关注,正在把只能安静摆在书桌上的PC挤出舞台。 已经上市的信息化设备为数众多。美国惠普公司开发了便携式扫描仪,使人们即便在移动途中也能扫描资料;钻石多媒体公司的“Rio”可以随时随地播放从互联网下载的歌曲。 此外,昆腾与希捷公司瞄准家电领域推出了机顶盒和网络电视,飞利浦推出数字录像机,CMI Worldwide公司则开发出在厨房也能收看电视或播放CD的复合产品。 咨询公司尼尔森·诺曼集团创始人唐纳德·诺曼对这一现象诊断称:“我们正在进入以消费者为中心的计算机时代。” 随着简便廉价的信息化设备崭露头角,难以使用且价格昂贵的家用PC被推向次要位置,大变革时代已然到来。 这些信息化设备预计将像录像机或微波炉那样只具备部分核心功能,形态远比PC简单。惠普首席执行官(CEO)路易·普拉特强调:“由于PC过于追求通用性,能用到其全部功能5%以上的人极少。” 信息化设备之所以如此扩散,首要原因是软件与芯片技术提升,使各类零部件价格远低于过去。 加之互联网使用的大众化,更加助推了这一变化。 目前美国人的在线接入时间人均每月仅为40小时,但预计数年内将增至200小时。客厅、卧室、厨房等家中各个角落都布满信息化设备,使人们能够以更简便的方式花更多时间接触互联网。 市场调查机构IDC预计,信息化设备销量将急剧增长,到2001年最终将超过家用PC的销售业绩。 在以信息化设备为代表的新网络市场上,人们不再像过去那样重视大容量或高速度等外在规模。只有准确捕捉消费者需求并率先开发出能充分满足需求产品的企业才能生存下来。 因此,从创业企业到巨型企业纷纷抢先进入信息化设备市场,展开激烈竞争。 甚至微软和英特尔也预感到不依赖PC的计算机时代即将到来,正热衷于开发汽车导航装置、机顶盒电视等新产品。【郑相范 记者】

阅读韩文原文