1999-03-05

[中国] 主攻以扩大内需为主的增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国决定制定并推进以内需为主、取代出口中心的增长战略。国务院总理朱镕基5日在开幕的第九届全国人民代表大会第二次会议上表示,将制定通过扩大内需促进经济增长的政策。 中国当天上午在人民大会堂开幕了全国人大二次会议。本次会议将保障私有财产权内容的宪法修正案等列为主要议题,会期至15日共11天,包括党和政府最高领导人在内的2869名正式代表出席。 朱镕基总理在人大报告中表示,将把今年经济增长目标从去年的7.8%下调至7%,并将预算赤字设定为1503亿元。这一预算赤字规模比1998年的960亿元增加56%,为1949年共产政权建立以来50年间的最高水平。 本次预算案支出7389亿元、收入5886亿元,为通过扩张性预算支出和内需促进经济增长而编制为大规模赤字预算。 朱镕基总理提出,迎来新中国成立50周年的今年,政策方向为稳定农业、深化国有企业改革、调整经济结构、开拓农村市场扩大出口、防范和应对金融危机、整顿经济秩序、加强民主法律制度与精神文明建设等。 关于国有企业改革,朱镕基总理表示应深化并加快行业调整和体制改革,并强调要做好国有企业整理过程中产生的失业人员基本生活保障和再就业工作。 中国计划于9日就保障私有财产权的宪法修正案展开正式审议。 另一方面,中国宪法自1954年首次制定以来,曾在75年、78年、82年进行全面修订。

阅读韩文原文