1999-03-04

[韩国农协] 本月内裁员7000人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国农协决定在本月内裁减基层农协职员7000余人,并在上半年对中央会部长级以上、基层合作社的常务董事、常务级人员实施年薪制,随后逐步扩大适用对象。韩国农协4日召开农协结构调整紧急对策委员会,宣布将在目前5万913名基层合作社职员中裁减13.8%即7000人。裁减对象为对经营不良负有责任的干部职员、因合并及办公室关闭而产生的超编人员,以及从事简单重复业务的职员,具体方法和对象人数将由会员合作社社长组成的各地区人事管理委员会决定。 农协中央会还决定,在本月19日选出下届会长后,上半年先对高管实施年薪制,并将其扩大至全体职员。实施年薪制后,高管薪酬最多将减少20%。 对韩国农协职员实行年薪制是农林部为改善农协中央会职员畸形薪酬结构而一直要求的,预计也将扩大到畜产、林业、人参合作社。 另一方面,农林部将参考农协、畜协、林协、人参协的改革方案,制定综合性的合作社改革方案,并于6日上午向金大中总统报告。 农林部为强化合作社的固有职能,将大幅加强农协、畜协基层合作社的流通等经济业务,并修订合作社法,视经营业绩追究基层合作社社长的民事、刑事责任。【吴贤焕 记者】

阅读韩文原文