1999-03-04

[金库联合会] 将转为中央金库

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

相互信用金库联合会将在各金库全部接入共同电算网的2002年之前,分三个阶段转型为具备资金结算功能的中央金库。此外,为对超过2000万韩元的大额存款进行代付,计划在存款人保护到期的2000年底前筹集1万亿韩元左右的互助基金。联合会将强化中央金库功能,支持各金库的金融中介功能和金融业务,各金库则强化作为专注于中小企业和平民金融的贴近型金融机构的功能。 中小金库一直主张,在金融机构间竞争日趋激烈的环境下,为使各金库克服规模弱小和地区局限、具备竞争力和公信力,有必要设立中央金库。 联合会首先在第一阶段,从共同电算网开通的今年8月起,通过与韩美银行业务合作,活跃金库之间以及金库与银行之间的交易,并扩大在线服务功能。计划从今年底至2000年底筹集1万亿韩元规模的互助基金,通过短期贷款解决金库的流动性问题,并向经营困难的金库提供长短期贷款,以提升业界整体公信力。 在过半数金库接入共同电算网的2000年底之前,将与BC、国民、换银卡等银行系信用卡公司合作开办信用卡业务,各金库则承担代理业务。配合政府的外汇交易自由化措施,还将开办外汇买卖等外汇业务。 在所有金库加入、电算网建设完成的2001年底之前,将在韩国银行开设活期存款账户,并加入韩国银行金融电算网和金融结算院。通过会员金库共同出资,将联合会改组为拥有1000亿韩元以上资本金的非营利法人,随后转型为可开办结算性存款等金融业务的银行法上的金融机构。 联合会还计划设立并运营资产证券化公司、共同电算中心、信用卡公司、债权催收公司等子公司,以开展共同利益业务。 财政经济院有关人士表示:“像农协、水协、畜协中央会那样的银行形态中央金库不可行”,“但将视共同电算网建设进展,研究分阶段允许设立中央金库”。他接着表示:“信用卡或现金卡业务等,将在电算网引入后即予允许”。【记者 禹胜浩】

阅读韩文原文