1999-03-04

[美国] 加强对冲基金监管

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【纽约=金仁英特派员】美国已开始着手对成为国际指责焦点的对冲基金实施监管。但由于有反对意见认为,监管若过度,对冲基金将迁往加勒比海等离岸地区,监管反而更加困难,因此预计美方将不制定新法规,而倾向于通过银行进行间接监管。纽约联邦储备银行(FRB)总裁威廉·麦克多诺3日出席众议院金融小组委员会时表示,正依据其本人担任委员长的巴塞尔金融监管委员会的规定,加强对对冲基金的监管。包括美国等十个发达国家(G10)参与的巴塞尔委员会今年1月已议决,强化银行对对冲基金的贷款审查、扩大银行对对冲基金贷款资金的准备金等。麦克多诺总裁称:“在直接监管对冲基金之前,必须先克服许多障碍”,并表示“加强对金融机构信贷职能的监督更为现实”。 麦克多诺正是去年9月对冲基金“长期资本管理公司(LTCM)”面临破产危机时,向华尔街14家银行施压、促成36亿美元救助融资的当事人。六个月后,他间接承认自己的决断存在问题,并表示“今后不会再需要对对冲基金进行救助融资”。 美国财政部副助理部长路易斯·萨克斯当天也出席众议院小组委员会,表示财政部正在部长主管之下编成负责金融监管的实务小组,多角度研究对规模达3000亿美元的对冲基金进行监管的方案。萨克斯副助理部长表示:“其中也包括直接监管对冲基金的方案。” 此外,众议院韩国金融委员会主席吉姆·利奇表示:“对冲基金透明度不足,银行过度放贷引发了问题”,并呼吁加强对对冲基金的监管。 此前2日,众议院小组委员会传唤LTCM高管,就投资失误何在、其冲击波有多大听取证词。LTCM相关人士在会上强调自己并非导致金融市场崩坏的鲁莽赌徒,并回答称“我们是百年一遇大洪水中的不幸受害者”。

阅读韩文原文