“74年以科长身份入职,79年任待遇理事,89年任副社长,92年任代表理事社长……”乍看之下,这是一份相当成功的职场人履历。入职19年即登上代表理事之位。但如果说这份履历的主人是集团创始人的长子,情况就有些不同了。‘有必要绕这么远的路吗?’ 履历的主人是Korean Air Lines社长赵亮镐。他在19年这段漫长(?)的时间里遍历了公司的各个部门,之后才成为代表理事。迎来创立30周年的Korean Air Lines的今天,处处渗透着赵社长的汗水。 或许正因如此,面对关于“所有者经营人”的第一个提问,他斩钉截铁地回答:‘企业不是继承而来的,而是具备能力与资格后培育起来的。’“所有者经营人”是他最讨厌的说法。 他强调‘现在是专业经营人的时代’。‘在对业务作出准确判断的基础上作出合理决策的能力,才是经营者的基本条件。’这也意味着他对经营颇有自信。 事实上,赵社长出任代表理事之后,Korean Air Lines的经营业绩正印证了他的这份自信。引进尖端航空预约系统、建设大规模航空基地等将留在Korean Air Lines社史上的大事,大多都经过赵社长之手。 尤其是在IMF萧条之中仍实现3000亿韩元盈余的去年业绩,受到了世界航空业界的关注。由于亚洲各国的经济危机,去年菲律宾航空破产,日本JAL等大多数航空公司也出现大规模亏损。 但赵社长洞察到当时韩国经济危机源于外汇不足,遂全力提高外汇收入并筹措海外资金。他将飞机出售后再以租赁方式使用,从而赚取外汇。此外还从海外金融机构以低利率借入资金。由此,Korean Air Lines在去年一年间引入的外汇资金达10.4亿美元。记者直接询问了这样的盈余经营如何成为可能。 ——当时因韩国信用评级下降,多数企业筹措外汇困难,你们是如何做到的? 多亏了Korean Air Lines一直以来在海外积累的信用。公司财务结构稳健也起了很大作用。Korean Air Lines的负债比率表面上看似很高,但那只是引进100多架飞机所产生的账面负债而已。正因为资产同样庞大,外国金融机构才愿意借出资金。 ——总不会全是借来的吧? 当然。为提高外汇收入,我们内部也进行了结构调整。果断撤销非盈利航线,实行零基预算制度,抑制不必要、不紧急的投资。另一方面,积极推进吸引外国游客和开拓海外市场。结果,韩国地区运输收入从97年的1万6400亿韩元减少至去年的1万4500亿韩元,降幅超过12%,而海外地区收入则从1万6200亿韩元增至2万1000亿韩元,增幅达30%。 ——Korean Air Lines今年迎来创社30周年。Korean Air Lines的未来图景是怎样的? 我们设定的目标是成为引领21世纪国际航空业界的航空公司。也就是从单纯的地区航空层面跃升至以世界为舞台。 ——那么为实现这一目标,您认为最亟待解决的课题是什么? 就是服务、安全与网络三者兼备。为此,首先要与世界级航空公司结盟组建全球网络,对内则须扩大新机场的成功建设等基础设施投资。今后世界航空业界不可能由一家航空公司支配全球。而是数家航空公司结盟构建庞大网络,由该联合体支配世界市场。为此,Korean Air Lines正与美国达美航空携手推进组建新的联盟。 一一列举众多航空公司名称与特点加以说明的赵社长,让人感到他是极为理性的合理主义者。他常说‘企业唯有超越眼前利益,以长远眼光致力于投资与技术积累,才可能持续成长’。他这种理性思维,在Korean Air Lines不吝长期投资的投资作风中也充分体现。 赵社长在79年便预见金浦机场航空运量将激增,在金海地区建立了大规模维修基地。他还预见互联网的大众化,并将其积极用作营销工具。得益于这些投资,Korean Air Lines近期正将互联网电子售票扩大至国际航线。 赵社长也是出名的国际通。这固然与航空产业属国际性业务有关,但他也相信‘航空公司代表还须履行民间外交官的角色’。95年,他被选为可称为航空业界联合国(UN)的国际航空运输协会(LATA)执行委员。他还是全球航空相关最高经营者团体“天空征服者”俱乐部的正式会员。该团体会员中东方人仅有2名。 赵社长如此旺盛的行动力,既源于天生的勤勉,也深受父亲‘在成为企业家之前,先成为诚实的人’这一教诲的影响。他从不东张西望,公司一旦发生重大事件便第一时间赶往现场。 如果说创始人赵重勋会长是凭着对事业天赋的“感觉”与“直觉”创立企业,那么赵社长可以说是以组织化、系统化进行经营的实证主义者。 人们之所以关注迎接又一个30年的Korean Air Lines的未来,原因正在于此。【记者 闵炳浩,摄影=记者 金东浩】
1999-03-04 | 민병호
[CEO/Korean Air Lines社长赵亮镐] 突破萧条大幅盈利
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






