1999-03-04

[山林厅] 出售国有零星林地

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

林业厅4日表示,为筹措扩大国有林事业的财源,将出售全国因小规模分散而不适合林业经营的零星林地860笔、489公顷。林业厅为方便PC通信用户,已将公开拍卖对象林地的目录及国有林管理所位置、电话号码等刊登在林业厅主页(WWW.FOA.GO.KR)和农林水产信息网(AFFIS)上。农林水产信息网的使用方法是,连接千里眼、HiTEL、Nownuri后,以GO AFFIS接入即可。 林业厅推算,出售林地的价格将达307亿韩元。 出售业务由林业厅下属30个国有林管理所全权负责辖区内林地的公告、招标、签约、款项收纳、所有权转移等全部程序,出售款需自签约日起60日内一次性缴纳。 希望参加投标者须备齐投标参加申请书和印鉴证明各1份、印章,以及不低于预定投标金额5%的现金或可当日结算的商业银行本票等。 预定出售价格由2家评估机构评估金额的算术平均值确定,并在发布出售公告时刊登于政府公报,通过2人以上的有效投标出售给最高价中标者。【记者 吴贤焕】

阅读韩文原文