1999-03-04

[不良债权现状] 或再增40~50万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融监督院4日表示,截至去年年末,若按国际标准计算,国内金融机构的不良债权规模估计合计达100万亿~110万亿韩元。这比按国内标准计算的不良债权60万亿2000亿韩元增加了40万亿~50万亿韩元。同时,金融监督委员会决定将原定于明年起引入的、考虑未来偿还可能性(FORWARD-LOOKING CRITERIA)的国际水准资产健全性分类标准提前一年,自99会计年度起实施。 金融监督院当天公布,截至98年底,国内金融机构不良债权为60万亿2000亿韩元,较98年9月末的64万亿韩元减少3万亿8000亿韩元。该不良债权规模相当于总贷款的10.4%。 金融监督院监督调整室长李淳哲解释称:“考虑到成业公社收购了约5万亿韩元的不良债权、各银行计提坏账准备金自行处理不良资产,新增不良实际增加约3万亿5000亿韩元”,“这是因为贷款规模较大的大企业新被纳入工作分工(企业改善作业)对象。” 李室长还表示:“此外,若今年年末(99会计年度)以未来偿还可能性为中心强化资产健全性标准,预计70万亿韩元需关注贷款中将有60~75%、即40万亿~50万亿韩元被追加分类为固定以下,因此去年年末的不良债权规模将达到100万亿~110万亿韩元水平。” 不良债权相当于银行资产健全性分类标准中的无收益贷款,目前包括逾期3个月以上的贷款以及对倒闭、和议、法定管理或协调融资对象客户的部分贷款(适用优惠利率以下利率时)等。 另外,截至去年年末,按上述标准统计的各金融领域不良债权规模为:一般银行22万亿2000亿韩元,产业银行、企业银行、进出口银行及农协、水协、畜协等特殊银行11万亿4000亿韩元,证券2万亿韩元,保险3万亿4000亿韩元,综合金融5万亿6000亿韩元,金库5万亿3000亿韩元,租赁7万亿8000亿韩元,信协2万亿5000亿韩元。【记者 崔昌焕】

阅读韩文原文