1999-03-04

应对Y2K准备如何

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

不仅大幅落后于排名第一的美国83分、第二的英国82分、第三的加拿大81分、第四的德国79分,也远逊于第五的日本78分。甚至未达到受调查国家平均的72分。参议院报告估算,因Y2K导致的软件(SW)维护费用,韩国需226亿美元(相当于96年GDP的4.7%),美国需1879亿美元(2.5%),日本需1069亿美元(2.3%)。 该报告还分析称,韩国无法妥善解决Y2K问题的可能性高达33%。今年已进入3月,最迟应在6月底前全部解决Y2K问题,并把年底前留作试运行期间,已不是再拖延的时候。 问题的严重性在于,不仅政府,公共机构和企业对Y2K的想法也过于安逸。与发达国家对Y2K的认知程度相比,低得离谱。一个明显的例子是,最近设在信息通信部的Y2K情况室,对政府和公共机构的进展程度几乎一无所知。同样于最近设立的韩国电算院下属“韩国Y2K认证中心”,其公信力也受到质疑。取得认证的仅有3处,进展如此缓慢,无异于证明对Y2K的轻视。 美国纽约华尔街将于明天(6日)把计算机时间设定在2000年前后,实施大规模Y2K检查实验。该实验将在下月24日前每周六进行,除证券公司、银行外,投资专业公司等5000余家企业参与。华尔街自96年起已为应对Y2K投入50亿美元,但据悉部分金融机构仍未完全解决。此次实验相当于最终检查。 若无法解决Y2K,可能招致巨大灾难。目前美国建议在2000年1月1日前后尽可能不要乘坐飞机。家庭中为应对食品生产中断和流通瘫痪而准备应急粮食的情况正在增加。尤其对南北对峙的韩国而言,这是燃眉之急。 国会决定在本会期内提交特别委员会组建决议案,以检查政府政策并改善法令,应对已成为国家当务之急的Y2K。过去一年只顾玩乐的国会似乎终于醒悟。对Y2K不能再迟缓应对。虽已经晚了,但必须举全政府之力付诸实践。

阅读韩文原文