1999-03-04

[韩国银行] “今年经常项目收支改善28亿美元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着欧洲美元利率和国际原油价格下跌、日元升值,预计今年韩国经常项目收支将比去年改善约19亿至28亿美元。韩国银行4日在《国际利率、汇率、原油价格展望及对经常收支的影响》资料中,对今年及明年的欧洲美元利率、日元汇率、原油价格作出展望,并以此为基础测算并公布了对韩国经常收支的影响。 韩国银行首先预计,欧洲美元利率将从去年年均5.6%下降0.6个百分点至今年的5.0%,并在以去年末韩国外债余额1515亿美元全部为浮动利率外债为前提的情况下推算,今年外债利息负担将减少约9亿美元。 此外,基于日元对美元汇率将从去年年均1美元兑130.9日元下降至今年125至128日元左右的分析,预计今年国内贸易收支将改善4亿至9亿美元。 加之国际原油价格今年也将下跌5%至8%,预计将使韩国的进口负担减少6亿至10亿美元。 但预计到2000年,国际原油价格和欧洲美元利率将转为上升,经常收支将恶化约12.7亿至16.7亿美元。 预计欧洲美元利率将从今年的5.0%(预测值)上升至5.2%,使外债利息负担增加2.7亿美元;国际原油价格也将上涨19%,使进口负担增加约22亿美元。 不过,日元汇率预计将从今年的125至128日元左右(预测值)下降至120日元水平,使贸易收支改善8亿至12亿美元。【权洪佑 记者】

阅读韩文原文