1999-03-04

[周五论坛] 信息通信部信息化企划室长边在一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在新千年到来之前,世界各国正面临工业社会范式的转变。取而代之,各国正加快向信息和知识成为附加值创造源泉的知识主导型经济大转型。发达国家为了国家的生存与繁荣,正竞相投入国家信息化政策。美国自1993年起以建设信息高速公路为中心推进信息化,6年间为1700万人创造了新的就业岗位,并持续进行投资。今年2月,总统信息科学顾问委员会建议,为软件开发、信息基础设施扩充等,今后5年内将信息技术研发预算投资增加到目前的2倍以上。英国在去年12月的《知识主导型经济白皮书》中决定,为尽早建设信息基础设施、夯实科学技术基础,今后3年投资14亿英镑。 我国也开始了从工业社会向知识社会转型的努力。 本月2日向金大中总统汇报的国家信息化愿景“网络韩国(CYBER KOREA)21”正是如此。这是为树立21世纪信息先进国地位的信息化愿景,到2002年该政策完成时,世界将发生巨大变化。全国铺设超高速通信网,可以低廉价格使用比现在快100倍以上的互联网。利用高速信息通信网和信息技术,政府、企业、个人等所有经济主体的生产率和透明度都将提高。在互联网上开拓“第二国土”,培育电子商务、信息提供业、信息流通业等新产业,可新创造100万个就业岗位。 国家信息化不是可选项,而是必选项。所有国家政策都有优先顺序。但没有比信息化更紧迫、更关乎存亡的课题。这也正是共投资28万亿韩元的“网络韩国21”迫切需要政府、企业和全体国民共同参与的原因。

阅读韩文原文