1999-03-03

[有趣的期货故事] 火箭科学家

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1969年美国登月探测结束后,原本在美国航空航天局(NASA)任职的物理学家、数学家、统计学家大批进入华尔街。70年代初期,这些火箭科学家意外地开拓了期货、期权这一新的金融领域。 期权定价模型布莱克-斯科尔斯公式于1971年发表,创立该公式的经济学家们同样在大学主修数学和物理学。 随着布莱克-斯科尔斯公式问世,期权这一金融产品才得以交易。 该公式是一种数学方程式。要理解这一公式,必须了解名为“布朗运动”的物理现象。 在小碟子里盛水并撒上松脂粉,可以看到粉末极不规则地运动。这就是布朗运动。 布莱克-斯科尔斯模型的起源,可以追溯到以统计学方法解释布朗运动的数学公式。 期货、期权交易的根基中,隐藏着数学、物理学、统计学这样的自然科学法则。 美国的银行、证券公司里有许多理科出身的交易员和分析师。他们以数学思维为基础,在分析经济动向方面展现出卓越能力。 而国内证券公司至今仍难以找到理科出身的期货交易员。大宇、现代、三星集团、LG、大信证券等国内五大证券公司的期货交易员共27人。 其中大学主修经营学的16人、经济6人、统计学2人、哲学1人、英文学1人,另有商业高中出身1人。主修正统物理学、数学的一个也没有。 即使不能准确理解布莱克-斯科尔斯模型,也可以做期货交易。但若不懂游戏的法则、游戏的哲学就参与游戏,就无法成为优秀的选手。 金融产业如今已不是人文社会科学的专有物。美国金融机构在70年代初雇用火箭科学家,投资于衍生金融产品研究,从而奠定了主导世界金融市场的基础。 在韩国,主修基本粒子物理学的银行行长、写量子力学学位论文的证券公司社长,是否只是科幻小说中才有的梦话?【记者 郑明秀】

阅读韩文原文