1999-03-03

[税务节] 个人产业奖章

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年纳税日模范纳税人表彰对象中最引人注目的一点是,其中包含两名薪资工作者。相较于此前主要表彰企业等经营主体的惯例,这是较为罕见的事实。话题人物是获得产业勋章的现代汽车集团蔚山第四工厂技术主任吴正守(47岁)和国民银行总务部副部长崔一柱(47岁)。 ◇崔一柱 国民银行总务部副部长 = 1971年进入国民银行,1978年通过税务师考试后,主要负责银行的税务业务。 在从事银行税务业务20多年间,他设计出教育税计算的实务方法等,被评价为对税务业务发展作出了贡献。特别是在增值税业务中,将税票和计算书的管理与提交交由总部统筹控制,使500多家分行的源泉扣缴税额申报与缴纳业务能够由总部统一管理。 与此同时,他在与金融所得综合课税相关的所得税法修订时作为金融机构代表参与,并在实施前通过面向客户的宣传手册,把综合课税以通俗易懂的方式向普通人传达。此外,他在负责法人税期间设立了370亿韩元的技术开发准备金,用以支持中小企业技术开发和研究机构培育。 特别是,他长期在金融研修院担任税务基础知识讲师,面向金融机构员工讲授各金融机构柜台所需的税务业务,还在韩国生产性本部税务专家培养课程授课,向企业税务负责人传授税务知识。 税务当局评价认为,他在国民银行工作期间,发行了转让所得税、继承与赠与税、中小企业与税收、非营利法人的税收、金融所得综合课税等面向客户的税务相关书籍,为扩大公众对税收的关注和理解作出了贡献。 1993年毕业于庆熙大学经营大学院税务管理学科,以《财产税制的问题与改善方案》取得硕士学位,并作为税务杂志《国税》的专栏撰稿人活动。去年薪资总额为6726万韩元,缴纳甲类所得税788万韩元。 ◇吴正守 现代汽车集团蔚山第四工厂技术主任 = 1977年入职以来在现代汽车集团工作22年的专业技术人员。1998年获产业资源部长官指定为“质量名匠”,在汽车领域是公认的名匠。目前在现代汽车集团蔚山第四工厂小型客车二部担任技术主任。 他自1979年作为优秀员工获得社长奖开始,先后数十次获得现代汽车集团会长奖、厂长奖、团体金奖、优秀奖、银奖等。特别是从1993年到1998年,他针对现代开发的大部分车型开展了574次提案活动,其中426项提案被采纳。公司方面表示,得益于这些提案,每年取得了15亿韩元以上的成本节约效果。他还拥有3项专利申请。 被指定为质量名匠后,他专门负责公司内员工的意识教育和技术教育,积极向同事传授自身经验。现代方面对其在劳资和谐与质量改善方面的努力给予高度评价。 特别是,他对工厂所在的蔚山、蔚州地区的社会服务活动也作出很大贡献,受到周围人的尊敬。他担任绿色独岛培育会会长,主办地区残疾人运动会,并定期主办太和江环境保护运动和向外籍劳动者赠送爱心衣物等活动。去年薪资总额为4334万韩元,缴纳甲类所得税382万韩元。【记者 温钟勋】

阅读韩文原文