1999-03-02

李承进韩医院

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

白塞病是一种手脚乃至皮肤出现红斑,即便没有不洁行为,男性在阴囊部位、女性在肛门或生殖器周围出现溃疡的病症。由于症状与性病相似,常让患者陷入难以言说的苦恼。李承进院长表示:“舌头上出现黄色溃疡时,多数人会以为只是疲劳而不加理会。”他说:“但如果口腔溃疡同时伴有生殖器溃疡,并伴随眼部疾病和皮肤病,就应怀疑是白塞病。” 李院长表示:“大部分白塞病患者误以为是特定部位的疾病,奔走于眼科、皮肤科、耳鼻喉科、泌尿科等,导致治疗延误。”他说:“如果身体各处出现溃疡或血管炎症,最好寻找专科医生接受治疗。” 据李院长介绍,口腔内部、阴部、皮肤同时出现溃疡即可诊断为白塞病,有时还会引发关节疼痛。韩国国内正在接受治疗的患者约5万余名。部分综合医院甚至专门设立了相关诊疗科目,可见其常见程度,且疼痛剧烈。 该病由土耳其的胡卢西·白塞于1937年首次发现,沿丝绸之路在韩国、日本、中国及地中海沿岸国家发病率较高。严重时可能失明甚至失去生命,因此早期检查与治疗的重要性备受强调。 目前确切病因尚未查明,但病毒或细菌感染被认为是主要原因。特别是考虑到该病多见于东方人,地形、体质、气候、饮食、环境等遗传因素以及免疫异常导致的自身免疫性疾病学说也被指为主要原因。 20多岁、30多岁的患者占总数的70%左右,女性患者多于男性。近来在社会活动活跃的年轻群体中大幅增加。90%以上的患者出现口腔溃烂症状,30%出现眼部炎症的葡萄膜炎、虹膜炎症状。 李院长近两年治疗104名慢性患者,结果84人(81%)出现明显好转,其中63人(61%)无复发并痊愈。白塞病需按部位使用不同药物才有效,这样的处方起到了关键作用。 例如口腔可服用丹参、赤小豆等粉末。眼周溃疡按2:2:1的比例涂抹冰片、牛黄、珍珠粉末;阴部用蛇床子、大黄、苦参煎煮的水清洗,并涂抹生药成分的甘油膏。 李院长表示:“虽因症状而异,但如属轻症,服用中药三个月左右可治愈70%以上。”他说:“承受压力或过度劳累容易加重病情,因此保持规律生活和充足睡眠为佳。”【朴相荣 记者】

阅读韩文原文