1999-03-02

[钢铁业界] 通用汽车钢铁采购韩企未参与

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据披露,美国通用汽车(GM)近期面向全球钢铁企业实施的汽车用钢材长期采购合同,韩国国内钢铁企业未予参与。据钢铁业界2日消息,浦项制铁、联合钢铁、东部制钢等韩国主要冷轧产品生产企业,在通用面向全球40余家钢铁企业的此次招标中,因价格条件不合而放弃投标。 浦项制铁曾推进供应冷轧产品,但因通用的采购价格过低而放弃供货。联合钢铁也因通用方面希望采购廉价产品而未参与投标。 东部制钢则判断在价格与产品供应能力等方面存在问题,未参与通用的钢材采购合同。 通用此次钢材采购量达1800万吨,且与此前1~3年的合同方式不同,为4年以上的长期采购合同,因而引起全球钢铁企业关注。 钢铁业界相关人士表示:“通用此次采购合同以廉价产品为主,尽管有长期合同等优点,却未能吸引国内企业的兴趣”,并说明“最终只是既有供应商美国伯利恒钢铁、AK钢铁,以及日本住友金属等作为主要签约方参与的水平”。 【记者 李勋】

阅读韩文原文