1999-03-02 | 고광본 기자

[创业]“开放创业说明会”……我的生意,准备多少就成功多少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Seoul Economic Daily作为失业者支援措施之一举办的“开放创业教育及说明会”,因其体系化的安排能让创业新手在半天之内完成小资本创业的各项准备,而备受关注。现介绍上月27日在西大门区文化体育会馆举行的第三次“开放创业教育及说明会”讲师之一、韩国女性创业大学院院长梁惠淑发表的“创业失败案例及创业守则”。 长期从事创业咨询,发现虽然有很多准创业者品尝到成功的喜悦,但饮下失败苦酒的人要多得多。 从他们那里得到的教训是,要想创业成功必须做周密的准备。现介绍值得各位准创业者引以为鉴的创业案例及创业守则。 首尔上溪洞的郑某(24岁,女)辞去工作,在姐夫的帮助下在公寓小区内开了电脑CD专营店,但因“专业诀窍不足和准备不周”而失败。她原以为只要出租CD-ROM光盘就行,结果不太懂电脑的学生把光盘在电脑上读不出来就拿回来,还要应付质问是不是不良产品的家长们的纠缠。后来虽聘用了专业人员,但挽回人心为时已晚,只得承担2000万韩元的损失。 木洞的金某(41岁)因“店铺选址”失误而遭受重大挫折。他笼统地认为生意会好,与妻子一起在木洞5区商街开了7坪规模的炸猪排专营店,但因没有客人很快就愁容满面。炸猪排是儿童喜欢的食物,而那一带的公寓楼层低、户型大,户数不多,市场性薄弱。苦撑一年多的金某夫妇苦恼之后改成经营汤类和炖菜类的普通餐馆,但同样不见起色。最终他们认为不能坐等客人上门,转行做外送类的猪蹄、荞麦凉面、包饭肉专营店,取得了预期的成果。 因“行业选择”失误而失败的城山洞韩某(42岁),几年前开了当时媒体上正热的糖醋肉专营店,结果创业资金全部亏光。糖醋肉当时正值热潮,价格也只有以往的一半,最初一个月每天营业额达40万~50万韩元。但附近的中餐馆随即宣布价格破坏并展开大规模营销,营业额随之骤降。 京畿道利川的玄某(51岁,女)为在利川中央路的顶级商圈开设知名品牌童装门店,卖掉房子改租房仍不够,又向周边借了2500万韩元,筹措了1亿3000万韩元的创业费用。但她无法承受利息和店铺月租等大量固定费用,几个月后便关门。这是属于“资金投入过度”而失败的类型。 如此,创业前线布满荆棘,因此创业新手尤其要注意以下10点:▲要亲自奔走,用眼睛确认并逐一解决所有问题 ▲创业前要对店主自身做准确的自我诊断后再投入 ▲与其在市中心热门商圈过度投资,不如在副中心创业,逐步积累诀窍后再谋求进军市中心 ▲切忌规模过大的店铺或初期室内装修费用投入过度 ▲不可过分相信报纸、杂志、广播媒体的广告及报道而盲目跟进 ▲在别人失败过的地点以同样行业创业是危险的 ▲所有责任由本人承担,因此判断要在听取周围人意见后由店主自己作出 ▲比起新业务行业或一时流行的行业,应选择有发展可能性的成长期初期行业 ▲创业需要行业选择、适性、适当的投资资金、符合地区的商品及价位选定、符合行业的选址等复合要素相互契合,因此不要因为别人做得好就盲目相信 ▲创业之后要对客人无条件地亲切。【整理=记者 高光本】

阅读韩文原文