1999-03-02

[李会昌总裁] “组建朝野经济协议体,共解失业等难题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党总裁李会昌2日举行记者会,就今后政局运营及经济、安保领域阐明了自己的见解。以下是与李总裁的一问一答。 ——有人指出,过去一年大国家党并未提出克服经济危机的替代方案,而是只以言辞先行,试图加以政治利用。 ▲我党对失业对策、结构调整问题等并未放手不管。通过政策委员会进行了多方面研究,也提出了替代方案,但从未被采纳。不能同意在特定地区谈及大宗交易(big deal)的不当性并获得响应,就等于煽动地域感情。在经济问题上没有朝野之分。去年11月朝野总裁会谈上曾提议组建超党派经济协议体并达成共识,但因朝野关系僵化、把野党当作讨伐对象而未能成事。我提议重启此前已达成共识的经济协议体,全力解决失业问题。 ——您认为政府的对北政策与美国、日本的政策应如何协调? ▲美国提出危机说,并未完全赞同阳光政策。危机说是针对一揽子解决未能落实时的危险。我党的对北政策比现政府保守,但在包容政策上立场相同,只是不会毫无对策地包容。通过南北合作与交流维持和平是最好的。 ——关于总裁会谈,您附加了“如果是尊重野党并意在化解僵局的话”这一前提。 ▲无法得知金大中总统或执政党心里在想什么。但近来金总统的发言有相当进展,我视其为有诚意的表达。希望通过事务总长、总务等实务人员,尽快朝化解僵局的方向推进。如果朝野真正尊重对方、形成解决国政的条件,我们将配合国政运营。 ——您对金大中政府评价苛刻,那么现政府做得好的地方是什么? ▲原本准备的稿子更为苛刻。承担国政一翼的野党应诚实地指出问题,使总统施行正确的政治。野党也会在“如果总统做得正确”的前提下予以帮助。 ——党对大国家党议员徐相穆处理问题的立场是什么? ▲会期中不传唤,会期结束后检察机关却要传唤,这是故意拘捕、借大选资金问题打击大国家党的政略意图。上次大选中通过党财政委员会作为赞助金进入的款项中,有些是在韩国国税厅长劝诱下进来的,得知这一事实后,去年我已向国民表示歉意。执政党主张这是通过税金征收延期偷税的“税盗事件”,但税金延期在大选前就有,大选结束后的去年也有。以税风事件为由扼住野党的脖子,是旧态政治的表现。法律执行必须公正。 ——请就“场外斗争反而煽动了地域感情”的评价阐明见解。 ▲那是出于对经济破产和失业问题的忧虑,意在揭发对野党的破坏。能化解地域感情的人除总统之外没有别人。总统作为对政权负责的一方,本应在均衡任用人才等方面给予显而易见的用心。 ——党对政党名簿制的立场及替代方案是什么? ▲对执政党提出的政治改革无法赞同。政党名簿制的宗旨虽好,但有可能按区域固化地域主义、地域感情。半数议员不经选举、而由政党老板决定,也是问题。 ——对执政党关系的立场是什么? ▲若执政方接受我们所说的基本前提,政治就会正常运转。期待朝野推行和合的政治。 ——如何解决高成本政治结构问题? ▲只有没有政经勾结等不愉快的做法,政治才不会陷入恶性循环。重提1987年和1992年的不快记忆相互攻击,并无生产性。 ——与党内非主流的关系及对集团领导体制的立场是什么? ▲我以民主竞选之力运营党务。集团领导体制的讨论本来就一直存在。对金润焕前副总裁的看法与以前一样。 ——对党内保守与改革派矛盾问题的对策是什么? ▲理想的是没有保守与改革之争,像英国首相托尼·布莱尔所说的第三条道路那样走民主之路。 ——包括内阁制在内,您偏好哪种政治制度? ▲金总统应明确表明是否要实行内阁制。我党是掌握修宪阻止线的第一大党,我党不论参与哪一方,都不会成事。将在尊重国民意愿的层面上确定党的立场。 【记者 梁正禄】

阅读韩文原文