1999-03-02

[高尔夫] 日本赛季开幕……韩国女子高尔夫出征

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国女子高尔夫球手们踏上征服日本赛场之路。以老大姐具玉姬为首、在日本表现活跃的韩熙元等10余名韩国女子职业高尔夫球手,将自本月5日开始的JLPGA巡回赛揭幕战99大金兰花女子高尔夫大赛起大举参赛,展示韩国高尔夫的实力。 目前在日本活跃的韩国女子高尔夫球手已增至15人,具玉姬去年跃居日本奖金榜第三,掀起旋风。最年轻的韩熙元也在出道首年仅3个多月便夺得JLPGA新人王,技艺成熟到足以威胁顶级职业选手,在日本迅速崛起为“可怕的新人”。 韩国女子职业高尔夫球手们决心在本赛季首场比赛就抢占先机。 至去年已连续两年由韩国球手登顶的大金兰花女子高尔夫大赛,首先成为进攻目标。该赛事5日在冲绳琉球高尔夫球场开幕,以3天54洞比杆赛方式展开。 参赛选手中,97年冠军高又顺和98年冠军高又顺,以及具玉姬、李英美、韩熙元等正在整备阵容。 参加本次比赛的韩国选手夺冠意志比任何一场比赛都更强烈。她们展现出要连续三年捧杯的坚定决心。 最受关注的选手依然是韩熙元。 结束美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛99夏威夷公开赛后回国、与家人一同休息调整状态的韩熙元,2日抵达冲绳开始适应当地。韩熙元在夏威夷公开赛上获并列第19名,信心更足,她表示“会尽全力拿出好的开局”。 97年和98年在本赛事夺冠的金爱淑与高又顺,也为再夺一冠而专注于最后的挥杆打磨。尤其是梦想两连胜的金爱淑,在夏威夷公开赛结束后即返回日本集中练习。在美国接连失利的韩国女将们,在进攻日本赛场时能取得多大成果,引人关注。【记者 崔昌浩】

阅读韩文原文