1999-03-01

◆ “设计酒店”年内设立

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年内,让设计师以低廉价格彻夜工作的“设计酒店”将在首尔登场。设计师在这里可以尽情使用因价格昂贵而根本不敢购置的高价设备,开发高附加值设计,只需承担最低限度的设备管理费。 28日,产业资源部一位高层人士表示:“计划在今年内启动设计酒店(HOTELLING)项目,即配置设计开发必需的高价设备,让设计师或中小设计企业以最低成本使用这些设备。” 为高效运营该项目,产业资源部计划不另建楼宇,而是利用现有大学或研究所的闲置空间,赋予其地区设计革新中心(设计酒店)的职能。 该项目有望通过满足资金实力薄弱的设计师使用高价设备的需求,为作为21世纪高附加值产业崛起的国内设计产业扩大基础做出重大贡献。 按计划,将向被选定为设计酒店的大学或研究所免费配置计算机辅助设计(CAD)设备、高分辨率打印机、快速成型机等设计开发必需的高价设备,使设计师不受时间限制,全年轮流使用。 从广义上讲,这是设备共用政策的一环。 设计酒店项目启动后,设计师可像专用集成电路(ASIC)公司设计芯片后委托制造公司生产芯片那样,把自己构思的设计直接带到设计酒店制成成品。 考虑到全国设计师的70%~80%集中在首尔地区,产业资源部计划今年内在首尔地区选定1处设计酒店,并在明年之前将示范项目扩大到全国6~7个地区。【记者 朴东锡】

阅读韩文原文