1999-03-01

[出口保险公社]甄别承接出口信用证

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来,主要新兴市场金融形势趋于不明朗,韩国出口保险公社正对各国信用证进行选择性承接。据1日贸易协会(会长金在哲)介绍,出口保险公社近期对中国、俄罗斯、巴西等主要新兴市场开出的出口信用证,按交易形态、结算期限及结算金额分别选择性承接。 由此,与新兴市场开展贸易往来的出口企业如未事先确认国内金融机构是否承接信用证,恐将在资金运作上出现障碍。 以下为出口保险公社分国别信用证承接动向。 ◇中国=信用证方式正常承接。但汇通信托投资公司、海发银行、广州投资信托公司、大连投资信托公司等开立的信用证不在承接范围内。非信用证交易不予承接。 ◇俄罗斯=无论信用交易形态、结算期限、结算金额如何,全面暂停一切出口保险的承接。 ◇伊朗=仅短期出口的信用证交易正常承接,但征收最高达200%的风险附加费,并将承保比例下调至90%运作。长期交易逐笔审核处理,非信用证交易不予承接。 ◇泰国=短期信用证(360日以内)正常承接,但交易金额在50万美元以上者逐笔审核。非信用证交易不予承接。 ◇印度尼西亚=57家合格银行开立的短期信用证(180日以内)正常承接,但交易金额在50万美元以上者逐笔审核。非信用证交易不予承接。 ◇越南=无论交易形态如何均正常承接。但SAIGON BANK FOR INDUSTRIAL & TRADE、VIET HOA COMMERCIAL BANK、VIETNAM COMMERCIAL BANK FOR PRIVATE ENTERPRISES、TAN VIET COMMERCIAL BANK、MILITARY BANK等5家银行开立的信用证不在承接范围内。【记者 金亨基】

阅读韩文原文