韩国制药产业表面上的成绩单相当亮眼。市场规模估算达9万亿韩元,跻身世界前十,近10年平均增长率保持在10%以上,成绩惊人。上市制药公司的专利取得件数去年为73件,比1997年大增265%。然而只要稍稍深入了解,这份成绩单的虚幻之处便一目了然。韩国制药业界1997年总营业收入约为4万亿韩元,折算成美元约33亿美元。与全球跨国制药公司葛兰素威康年营业收入280亿美元相比,仅略高于其10%。 研发费用的对比更令人汗颜。跨国公司为开发一款新药投入的研发费用平均达2亿至3亿美元。相比之下,韩国制药业界去年为取得专利投入的金额仅1266亿韩元,不及全球性企业开发一款新药所需费用的一半。而这还是比1997年增加3倍以上的结果。 韩国制药产业如此落后的原因何在? 首先是多数本国企业规模弱小。截至1997年,位居前30位的企业中,资本金规模超过200亿韩元的仅两成左右,其余均只略超100亿韩元。考虑到韩国制药企业总数多达450余家,可以说勉强称得上有规模的公司还不足2%。 研发投资也微乎其微。外国跨国企业中研发投入超过总营业收入10%的比比皆是,而韩国超过3%的屈指可数。这就是韩国制药公司的现状。 没有投资,也就无从期待技术积累。1990年以后众多企业以开发韩国首款新药为目标投身其中,但迄今尚未出现第一款新药,便是明证。即便如此,也常有企业无力承担巨额费用,尚未进入实用化阶段,就在临床试验途中收取专利使用费或许可费转让给跨国公司。 对知名药品的仿制也十分盛行。一款产品走红,没过几年类似产品便蜂拥而出,因为仿制是提升营业收入最省事的办法。三星制药与广东、朝鲜等企业围绕饮用牛黄清心丸展开的专利诉讼纠纷,以及围绕银杏叶提取物制剂的企业间矛盾,就是典型例子。 业界间的流血竞争也是问题。就任制药协会新任会长的韩美药品会长林盛基指出“目前药价水平已见底”,说明倾销之严重。物流及销售管理费在营业收入中占比高达33.5%,比其他行业高出3倍,原因也在此。 应收账款回收期过长也是束缚制药业界的条件之一。据保健社会研究院调查,制药公司应收账款周转期平均约280天,超过一般制造企业平均水平的4倍。也就是说,即便卖出商品,也要8至9个月后才能收到钱。 令收益率恶化的因素还有。制药产业本是收益率高达30%的高附加值产业。1980年代以后制药企业成倍激增,正是因为这一高收益率。然而企业实际收益率仅3%至4%。那么其余部分去了哪里?今年接连爆出的食品药品安全厅干部被拘留,以及医院等医疗机构的供货腐败案件,正是解开这一谜团的线索。 从这个意义上说,最近实施结构调整的一家企业相关人士的话意味深长。“我们也想改变。但制约因素太多。总得先让公司活下去吧。”【宋永圭 记者】
1999-03-01
[紧急诊断] 制药产业结构调整
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






