1999-03-01

[美媒]接连盛赞韩国汽车

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着美国媒体接连刊出好评韩国汽车的报道,外界期待韩国车能在全球规模最大的美国汽车市场掀起旋风。尤其值得关注的是,此前一直对韩国车评价负面的美国主要媒体,对现代汽车集团的EF索纳塔大加赞赏,称其是能够替代日本车的车型。 《纽约时报》上月28日报道称,现代汽车集团的EF索纳塔有可能超越凭借业界最佳质保和低价在美国广受欢迎的丰田凯美瑞等车型,跃升为最佳车型。 该报将EF索纳塔作为汽车版主要报道,称“现代1986年进入美国市场时推出的Excel被发现存在严重缺陷,销售业绩不佳”,“但为对抗丰田、本田等日本车而最近推出的EF索纳塔,尽管价格较低却品质出色,销量正急剧增加”。 《纽约时报》还举例指出,现代汽车集团今年1月的销量较去年年末骤增达54%,并补充称现代汽车集团的经销商多年来首次要求增加车辆供应。 该报特别指出“EF索纳塔是显示现代汽车集团进步幅度之大的良好例证”,并评价称“现代通过加利福尼亚设计中心独立开发汽车车型,为将亚洲汽车企业的水平提升一个档次作出了贡献”。 此前1月,美国有影响力的日报《华盛顿邮报》曾破例以汽车版整版篇幅对现代汽车集团的EF索纳塔大加赞赏。《华盛顿邮报》介绍称,“EF索纳塔如今已不再是廉价车,而是相比竞争车型经济利益更大的车”。 该报不吝赞美地表示,“EF索纳塔已焕然一新,足以与丰田凯美瑞或本田雅阁相媲美”。 此外,上月初美国《今日美国》报道称大宇汽车不经中间经销商、而通过互联网直接向客户销售汽车,引发话题。该报在经济版头条报道中称,汽车公司不经经销商直接销售,大宇属首例,并高度评价这是对现有经销商模式的重击、具有划时代意义。 在美国等主要发达国家汽车市场上一直被视为“廉价车”“安全性落后的车”的韩国汽车,如今评价发生如此变化,韩国国内汽车企业正制定以中大型车为中心进攻美国市场的计划,引发期待。【记者 延成周】

阅读韩文原文