1999-03-01

[金融圈]回收五大集团信贷数十万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在金融结构调整过程中制定的防止对财阀信贷过度集中的机制,将从4月起陆续启动,金融机构将对五大财阀展开据估计规模达数十万亿韩元的大规模信贷回收。由此,五大财阀集团中资金状况不佳的部分集团,如不尽早将出售子公司等结构调整举措具体化,预计将承受相当大的资金压力。 金融监督委员会一位高层人士28日强调:“若防止对财阀信贷集中的机制分阶段启动,财阀集团若不通过出售能带来资金的核心子公司等方式,将难以筹措偿债资金等。” 金融监督委员会另一位人士表示:“4月起巨额信用提供(信贷)总额限额制度将得到强化,银行将回收超限信贷;同时若5至6月新桥与汇丰掌握第一银行和首尔银行的经营权,将正式纠正对财阀的信贷偏重。” 就此,韩国金融监督院决定指示各银行在4月30日前制定方案,于明年3月前全额消化巨额信用提供总额限额的超出部分。巨额信用提供总额限额制,是指银行向财阀等同一实际控制人提供超过自有资本10%(修订前为15%)的贷款时,其合计总额不得超过自有资本5倍的制度。 金融监督委员会人士解释:“另外,从明年起将以未来偿还可能性(FORWARD-LOOKING CRITERIA)为中心评估信贷健全性,对同一实际控制人和同一借款人(修订前为同一系列)的信贷限额也将由自有资本的45%分别缩减至20%和25%,因此银行须从今年起分阶段压缩巨额信贷。” 金融监督院计划要求在2002年底前全部消化巨额信贷超额部分。 据估算,按照此类防止巨额信贷集中的机制,五大财阀须偿还的银行负债规模至少将超过数十万亿韩元。 由于政府去年底制定了金融机构公司债持有限额制和商业票据持有限额制,五大财阀通过发行公司债等筹资的渠道也被堵塞,除通过出售子公司引进外资、增资等方式外,实际上已无法筹措资金。 根据金融机构不得持有超过一定比例的同一系列公司债的公司债持有限额制,截至去年底超限规模为:现代3万7000多亿韩元、三星集团2万4000多亿韩元、大宇6万1000多亿韩元、LG1万7000多亿韩元、SK1000多亿韩元,合计达14万亿韩元;对于上述超出部分,五大财阀须在今年和明年各偿还50%。【崔昌焕 记者】

阅读韩文原文